Hoy abro este articulo con la intención de dar mi opinión
sobre algo muy habitual en Japón, que viene a ser una de las cosas más
utilizadas en el mundo cinematográfico que genera muchos beneficios a los
dibujantes de manga y animadores de anime. Si sabes de lo que hablo, supongo
que lo que diré a continuación te interesará, hablo de nada más y menos que de
los live action.
Para el que no lo sepa, se trata de hacer una película con
actores reales sobre un anime ya
hecho con el que se intenta resumir todos los capítulos en una o dos partes. Yo
bajo ningún concepto tengo nada en contra de esta idea, ya que también me gusta
las series y películas adaptadas a partir de un libro, imaginaros a mí que me
encanta el anime y el manga. Volviendo al tema, me parece un
movimiento muy usual en Japón, ya que la mayoría de los manga y animes con una
fama mundial, como viene a ser Naruto,
20th century boys y Death note se les hace un intento de
triunfar a nivel mundial, debo admitir que no todo el mundo lo acepta como tal,
porque hay veces que no comprendemos que para hacer una película a partir de un
anime, es mucho contenido para una
hora de película y días de grabación, por lo que la información de “relleno” se
elimina y se centra en el argumento que se le presenta al público, incluso hay
veces que se añaden cosas que no recordamos en el anime o simplemente se altera
al gusto del productor y con la aprobación del guionista, que la mayoría de las
veces es el mismo creador y/o dibujante del manga
.
Ahora permitidme hacer un inciso para poner un ejemplo de lo
que sucede en lo mencionado anteriormente, Initial
D, un manga y anime sobre un adolescente que reparte tofu desde su pueblo
hasta Tokyo haciendo drifting y
participa en carreras ilegales en las que se enfrenta a otras bandas. Creo que
este el mejor resumen para este anime, pues bien, en la película como ya he
nombrado antes se acorta la historia de manera que en la película cuando se
enfrenta con el jefe de la banda REDSUNS en
el anime va solo y es una carrera pactada mientras que en el live action va acompañado de su sobrino,
que está también en la banda y es una carrera improvisada ¿por qué se hizo
esto? Fácil, una mejor manera de que ambas escenas que ocurren lo mismo, fuera más
fluida con los actores reales y no fuera tan pesado para el público, también
teniendo en cuenta que los especialistas trabajarían más y el presupuesto de la
película sería un disparate, por lo que no tendrían ganancias. Aquí se ve un
ejemplo de cómo adaptar un anime a película de actores reales con resultados
gloriosos, ya que por lo que se ve en Japón las ganancias son el doble de lo
gastado en el rodaje como mínimo y además que sin saber mucho de la cinematografía
de Oriente, debo decir que se merece un respeto en cuanto a efecto especiales
ya que tienen unas buenas físicas y diseño, véase como ejemplo Assassination classroom , admitamos que Koro-sensei no es algo fácil de hacer,
pero oye, a mí me convence su diseño en
la película y las físicas en ellas de algunos personajes.
Para finalizar, me gustaría decir que los Live Action no es algo nuevo, ya que hay
algunos que ya se hacían en los años 80 y 90, que ya de por si nos gustaba
mucho a los amantes del cine oriental y que dentro de poco espero que vuelva a
Occidente estrenos de oriente como los de los estudios Ghibli o quien sabe, una
película buena de Dragonball.